Traduzione dei significati Versetto 25 Sura Fussilat - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 25

۞ وَقَيَّضۡنَا لَهُمۡ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُواْ لَهُم مَّا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَحَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ فِيٓ أُمَمٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ خَٰسِرِينَ

我预备了恶魔与他们相伴。在今世，恶魔为他们美化了恶行和后世事宜，让他们枉顾后世并放弃为其做善行的准备，他们统统应与他们之前逝去的精灵和人类的若干民众一起受刑。复活日，他们确因进入火狱而亏折了自身和亲人。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• سوء الظن بالله صفة من صفات الكفار.

1-      恶意猜测真主是不信道表现之一。

• الكفر والمعاصي سبب تسليط الشياطين على الإنسان.

2-      不信道和作恶是恶魔控制人类的原因。

• تمنّي الأتباع أن ينال متبوعوهم أشدّ العذاب يوم القيامة.

3-      追随者希望被追随者在复活日遭遇最严厉的惩罚。