Traduzione dei significati Versetto 41 Sura Ar-Rahmân - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 41

يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ

复活日，犯罪者以他们的标志而辨识，即黑色的面孔和绿色的眼睛，他们的额头和脚被绑在一起，然后被扔进火狱。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• الجمع بين البحر المالح والعَذْب دون أن يختلطا من مظاهر قدرة الله تعالى.

1-      咸水海和淡水海相遇而不相汇，是清高真主大能的表现之一。

• ثبوت الفناء لجميع الخلائق، وبيان أن البقاء لله وحده حضٌّ للعباد على التعلق بالباقي - سبحانه - دون من سواه.

2-      确定万物的毁灭，阐明其留存惟凭真主属意。

• إثبات صفة الوجه لله على ما يليق به سبحانه دون تشبيه أو تمثيل.

3-      确定真主具有与其属性相符的尊容，无可比拟，绝无相似。

• تنويع عذاب الكافر.

4-      不信道者所受惩罚是多元的。