Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano * - Indice Traduzioni


Traduzione dei significati Versetto: (108) Sura: Al-Anbiyâ’
قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ
使徒よ、「私の主から啓示が下されたのは、あなたたちが本当に崇めるべきは唯一であり、並ぶ者なき御方アッラーです。だからかれを信じ、従いなさい」と言いなさい。
Esegesi in lingua araba:
Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:
• الصلاح سبب للتمكين في الأرض.
●敬虔さこそ地上で勢力を得るきっかけである。

• بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وشرعه وسنته رحمة للعالمين.
●預言者(祝福と平安あれ)が遣わされたこと、かの人の教えと生き方は、あらゆるものへの慈悲である。

• الرسول صلى الله عليه وسلم لا يعلم الغيب.
●使徒(祝福と平安あれ)はガイブ(幽玄界、目に見えない世界)を知らない。

• علم الله بما يصدر من عباده من قول.
●アッラーは僕が何を発言するかをご存知である。

 
Traduzione dei significati Versetto: (108) Sura: Al-Anbiyâ’
Indice delle Sure Numero di pagina
 
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - Indice Traduzioni

Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano, edita da Tafseer Center for Qur'anic Studies

Chiudi