Traduzione dei significati Versetto 11 Sura Al-‘Adiyât - Traduzione giapponese - Saeed Sato - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 11

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

本当に彼らの主*は（復活の）その日、彼ら（の行い）をまさしく通暁されるお方であられる。^[1]

[1]　アッラー*は復活の日*以外でも、全てを通暁されるお方である。ここで「その日」と限定されているのは、報いの日*に対する警告の意味（イブン・ジュザイ2：６０2参照）。