Traduzione dei significati Versetto 1 Sura Al-Qâri‘ah - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Кoриа

Alcuni scopi di questa Sura comprendono:

قرع القلوب لاستحضار هول القيامة وأحوال الناس في موازينها.

Кыямат коркунучунан жүрөктүн титирөөсү жана таразадагы адамдардын абалы (баяндалган).

---

Versetto: 1

ٱلۡقَارِعَةُ

Катуу коркунучу менен адамдардын жүрөк үшүн алган кыямат сааты.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• خطر التفاخر والتباهي بالأموال والأولاد.

Байлык жана бала-чака менен мактануунун коркунучу.

• القبر مكان زيارة سرعان ما ينتقل منه الناس إلى الدار الآخرة.

Кабыр – адамдар жакын арада акырет жайына көчүп бара турган зыярат жайы.

• يوم القيامة يُسْأل الناس عن النعيم الذي أنعم به الله عليهم في الدنيا.

Кыямат күнү адамдар бул дүйнөдө Аллахтын аларга берген жакшылыктары жөнүндө суралат.

• الإنسان مجبول على حب المال.

Инсан табиятынан байлыкты сүйөт.