Traduzione dei significati Versetto 82 Sura Al-Mâ’idah - Traduzione filippina (Maguindanao) - Pioneer Translation Center (Ruwwad at-Tarjama) - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 82

۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقۡرَبَهُم مَّوَدَّةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنۡهُمۡ قِسِّيسِينَ وَرُهۡبَانٗا وَأَنَّهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ

Mapaluli nengka (Muhammad) i mapasang kanu taw i kapagukag nin kanu manga palityala su manga Yahudi endu su manga mushrik endu mapaluli nengka bun menem i masupeg i limu nin kanu manga palityala su manga taw a pidtalu nilan i sekami na Nasrani kami, kagina aden sa kanilan i manga ulama nilan (pari) endu manga barasimba endu silan na di pemamasla.