Traduzione dei significati Sura Al-Layl - Traduzione somala - Abdullah Hasan Yaqub - Numero di pagina 596 - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 10

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ

10. Waxaan u fududeyneynaa jidka xun (dhabbaha Naarta);

Versetto: 11

وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ

11. Maalkiisu wax uma taro markuu halaagsamo.

Versetto: 12

إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ

12. Annagaa xaqiiq wax hanuuninna,

Versetto: 13

وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ

13. Oo Annagaa xaqiiq leh Aakhiro iyo adduunba.

Versetto: 14

فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ

14. Waxaan idiinka digayaa Naar ololeysa.

Versetto: 15

لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى

15. Uusan galaynin qof xun mooyaane.

Versetto: 16

ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

16. Ee (Xaqa) beeniya oo ka jeesada.

Versetto: 17

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى

17. Waxaana laga fogeyn (Naarta) kan (ka) dhowrsada (shirkiga iyo xumaha).

Versetto: 18

ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ

18. Ee bixiya maalkiisa si uu isu daahiriyo.

Versetto: 19

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ

19. Isagoo uusan jirin cid ku leh abaal uu u gudayo.

Versetto: 20

إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ

20. Waxse u bixiya doonista Wejiga Rabbigi, ee Sarreeya.

Versetto: 21

وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ

21. Wuu raalli noqon doonaa qofkaasi.