Traduzione dei significati Versetto 20 Sura Al-Inshiqâq - Traduzione spagnola dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 20

فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

20. ¿Qué es lo que sucede con estos incrédulos que no creen en Al‑lah y en el último día?

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• خضوع السماء والأرض لربهما.

1. El cielo y la Tierra se entregan a su Señor.

• كل إنسان ساعٍ إما لخير وإما لشرّ.

2. Toda persona lleva un camino, de bien o de mal.

• علامة السعادة يوم القيامة أخذ الكتاب باليمين، وعلامة الشقاء أخذه بالشمال.

3. El signo del éxito en el Día del Juicio será recibir el libro de las obras en la mano derecha, mientras que el signo de la desgracia será recibir el libro en la mano izquierda.