Traduzione dei significati Versetto 11 Sura Al-Muzzammil - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 11

وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا

และจงอย่าไปสนใจกับบรรดาผู้ปฏิเสธผู้ที่เพลิดเพลินไปกับความสุขทางโลกดุนยา และจงปล่อยให้เป็นเรื่องของข้ากับพวกเขา และจงรอพวกเขาสักเล็กน้อยจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิตของพวกเขาจะมาถึงพวกเขา

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• أهمية قيام الليل وتلاوة القرآن وذكر الله والصبر للداعية إلى الله.

•บ่งบอกถึงความสำคัญของการกิยามุลลัยลฺ(ละหมาดยามค่ำคืน) การอ่านอัลกุรอาน การรำลึกถึงอัลลอฮฺและความอดทนสำหรับผู้เรียกร้องเชิญชวนไปยังพระองค์อัลลอฮฺ

• فراغ القلب في الليل له أثر في الحفظ والفهم.

ความว่างเปล่าของหัวใจในเวลากลางคืนนั้นมีผลต่อการท่องจำและทำความเข้าใจ

• تحمّل التكاليف يقتضي تربية صارمة.

•การอดทนต่อความยากลำบากนั้นต้องมีการฝึกฝนที่เข้มงวด

• الترف والتوسع في التنعم يصدّ عن سبيل الله.

•ความหรูหราและความสะดวกสบายนั้นเป็นสิ่งที่ขัดขวางจากหนทางของพระองค์อัลลอฮฺ