対訳 節 47 章 信者章 - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

節: 47

فَقَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لِبَشَرَيۡنِ مِثۡلِنَا وَقَوۡمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ

Firon və qövmünün zadəgan təbəqəsindən olanları dedilər: "Onların bizdən heç bir üstün cəhəti olmadığı və qövmləri (İsrail oğulları) da bizə boyun əyib, itaət edən bir kölə olduğu halda bu zaman biz özü­müz ki­mi iki adama imanmı gətirəcəyik?!"

本諸節の功徳:

• الاستكبار مانع من التوفيق للحق.

• Təkəbbürlük haqqa müvəffəq olmağa mane olan bir səbəbdir.

• إطابة المأكل له أثر في صلاح القلب وصلاح العمل.

• Halal və təmiz ruzilərdən qidalanmağın, qəlbin və əməllərin saleh olmasına müsbət təsiri vardır.

• التوحيد ملة جميع الأنبياء ودعوتهم.

• Tövhid, bütün peyğəmbərlərin dini və dəvətidir.

• الإنعام على الفاجر ليس إكرامًا له، وإنما هو استدراج.

• Günahkar bir kimsəyə nemətlərin verilməsi, heç də ona Allah yanında yüksək məqama sahib olması anlamında deyil, əksinə bu, onun günahlarda davam edib və əzabın ona qəflətdən gəlməsi üçündür.