対訳 節 47 章 識別章 - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

節: 47

وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا

Gecəni, sizi və hər bir şey örtən libas halına gətirən Uca Allahdır. Yuxunu işlərinizin yorğunluğundan dincəlib, rahatlanmanız üçün istirahət vaxtı edən Odur. Gündüzü də yer üzünə dağılıb işlərinizdə çalışmaq üçün can­lan­ma vaxtı edən də Odur.

本諸節の功徳:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

• Kafirlər, Allaha qarşı etdikləri küfrlər səbəbindən heyvanlardan da daha aşağı dərəcədədirlər.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

• Kölgə, uca Allahın qüdrətinə dəlalət edən ayələrdən biridir.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

• Dəlil və sübutların çeşidli olması uğurlu tərbiyə üslubudur.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

• Quranla dəvət etmək, Allah yolunda cihad etmənin növlərindən biridir.