対訳 節 34 章 信者章 - クルアーン簡潔注釈（ボスニア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 34

وَلَئِنۡ أَطَعۡتُم بَشَرٗا مِّثۡلَكُمۡ إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ

Rekli su: “Budete li slušali ovog čovjeka, bit ćete pravi stradalnici, tim više jer nikakvu korist nećete izvući iz toga što ćete ga slijediti, a napustiti robovanje svojim bogovima. To je tako, jer biste tad slijedili čovjeka koji nikave prednosti nad vama nema.”

本諸節の功徳:

• وجوب حمد الله على النعم.

Obaveza je zahvaljivati Uzvišenom Allahu na blagodatima.

• الترف في الدنيا من أسباب الغفلة أو الاستكبار عن الحق.

Prekomjerno uživanje na ovom svijetu ima za posljedicu nemar ili oholost kad je riječ o prihvatanju istine.

• عاقبة الكافر الندامة والخسران.

Nevjernik će se na koncu kajati i nastradat će.

• الظلم سبب في البعد عن رحمة الله.

Nepravda ima za posljedicu udaljenost od Božije milosti.