対訳 節 1 章 ルクマーン章 - クルアーン簡潔注釈（ボスニア語対訳） - クルアーン百科事典

Sura Lukman

本章の趣旨:

الأمر باتباع الحكمة التي تضمّنها القرآن، والتحذير من الإعراض عنها.

Naredba da se slijedi mudrost koju Kur'an obuhvata i upozorenje na okretanje leđa od nje.

---

節: 1

الٓمٓ

Značenje kur’anskih skraćenica razmatrali smo na početku sure el-Bekara.

本諸節の功徳:

• طاعة الله تقود إلى الفلاح في الدنيا والآخرة.

Poslušnost Allahu ima za posljedicu spas na oba svijeta.

• تحريم كل ما يصد عن الصراط المستقيم من قول أو فعل.

Zabranjeno je sve, bez obzira na to radilo se o riječima ili djelima, što odvraća od Pravog puta.

• التكبر مانع من اتباع الحق.

Oholost ljude odvraća od slijeđenja istine.

• انفراد الله بالخلق، وتحدي الكفار أن تخلق آلهتهم شيئًا.

Ovi ajeti sadrže naznaku da samo Allah stvara, kao što sadrže i izazov nevjernicima da božanstva kojima robuju nešto stvore.