対訳 節 7 章 サバア章 - クルアーン簡潔注釈（ボスニア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 7

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هَلۡ نَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ رَجُلٖ يُنَبِّئُكُمۡ إِذَا مُزِّقۡتُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمۡ لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍ

Oni što ne vjeruju u Allaha kazuju među sobom, rugajući se onom što je donio Resulullah, sallallahu alejhi ve sellem: “Hoćete li da vas uputimo jednom čovjeku koji će vam predskazati kako ćete, nakon što umrete i pošto već budete u potpunom raspadu, biti iznova stvoreni i iz grobova izvedeni?”

本諸節の功徳:

• سعة علم الله سبحانه المحيط بكل شيء.

Allah znanjem sve obuhvata.

• فضل أهل العلم.

Ovi ajeti pokazatelj su vrijednosti učenih ljudi.

• إنكار المشركين لبعث الأجساد تَنَكُّر لقدرة الله الذي خلقهم.

Činjenica da mnogobošci negiraju oživljenje ukazuje na to da oni nisu upućeni u moć Uzvišenog Allaha, Koji ih je stvorio.