クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(ボスニア語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (119) 章: 整列者章
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
Osim toga, Plemeniti Allah sačuvao je lijep spomen na poslanike Musaa i Haruna u kasnijim naraštajima.
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• قوله: ﴿فَلَمَّآ أَسْلَمَا﴾ دليل على أن إبراهيم وإسماعيل عليهما السلام كانا في غاية التسليم لأمر الله تعالى.
Allahove riječi u vezi s Ibrahimom i Ismailom: “I njih dvojica poslušaše...” sadržajan su pokazatelj toga da su se ova dva vjerovjesnika u potpunosti, bez rezerve, predali Allahovoj volji.

• من مقاصد الشرع تحرير العباد من عبودية البشر.
Šerijat teži tome da ljude oslobodi od robovanja ljudima.

• الثناء الحسن والذكر الطيب من النعيم المعجل في الدنيا.
Spominjanje po dobru i iznošenje pozitivnih osobina dio je blagodati koju Allah vjerniku daje još na ovom svijetu.

 
対訳 節: (119) 章: 整列者章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(ボスニア語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(ボスニア語対訳)- Tafsir Center for Quranic Studies - 発行

閉じる