対訳 節 30 章 煙霧章 - クルアーン簡潔注釈（ボスニア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 30

وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ

A sinove smo Israilove ponižavajuće patnje spasili, patnje koja se ogledala u tome da su im faraon i njegov narod ubijali mušku, a u životu ostavljali žensku djecu.

本諸節の功徳:

• وجوب لجوء المؤمن إلى ربه أن يحفظه من كيد عدوّه.

Obaveznost pribjegavanja vjernika Allahu kako bi ga sačuvao neprijateljskih spletki.

• مشروعية الدعاء على الكفار عندما لا يستجيبون للدعوة، وعندما يحاربون أهلها.

Propisanost dove protiv nevjernika kada se ne odazovu pozivu i kada se bore protiv istine.

• الكون لا يحزن لموت الكافر لهوانه على الله.

Kosmos ne tuguje zbog nevjernikove smrti, jer on je kod Allaha nevažan.

• خلق السماوات والأرض لحكمة بالغة يجهلها الملحدون.

Allah je stvorio nebesa i Zemlju zbog velike mudrosti, ali to ateisti ne znaju.