クルアーンの対訳 - الترجمة الصينية - بصائر * - 対訳の目次


対訳 章: シュロ章   節:

麦赛德

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
1.愿艾布·赖海卜遭毁灭!他必定遭毁灭。
アラビア語 クルアーン注釈:
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
2.他的财产和他所获得的,将无裨于他,
アラビア語 クルアーン注釈:
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
3.他将入火狱的烈焰,
アラビア語 クルアーン注釈:
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
4.他的担柴的妻子,也将入烈火,
アラビア語 クルアーン注釈:
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
5.她的颈上系着一条坚实的绳子。"
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 章: シュロ章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - الترجمة الصينية - بصائر - 対訳の目次

ترجمة معاني القرآن إلى اللغة الصينية، ترجمها ما يولونج "Ma Yulong"، بإشراف وقف بصائر لخدمة القرآن الكريم وعلومه.

閉じる