対訳 節 4 章 食卓章 - الترجمة الصينية - بصائر - クルアーン百科事典

節: 4

يَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمۡۖ قُلۡ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمۡتُم مِّنَ ٱلۡجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُۖ فَكُلُواْ مِمَّآ أَمۡسَكۡنَ عَلَيۡكُمۡ وَٱذۡكُرُواْ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَيۡهِۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ

4.他们问你，准许他们吃什么，你说：“准许你们吃－切佳美的食物，以及你们遵照安拉的教诲加以驯练的鹰犬等为你们捕获的猎物；当你们放出鹰犬的时候，须诵安拉之名，并当敬畏安拉。安拉是清算神速的。”