クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (94) 章: ユーヌス章
فَإِن كُنتَ فِي شَكّٖ مِّمَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ فَسۡـَٔلِ ٱلَّذِينَ يَقۡرَءُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكَۚ لَقَدۡ جَآءَكَ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ
使者啊!如果你怀疑我降示给你的《古兰经》,你可以问那些诵读《讨拉特》的犹太教徒和诵读《引支勒》的基督教徒。他们将会告诉你,降示给你的是真理,因为他们在自己的经典中发现了对它的描述。降临你的确是来自你的主的无可质疑的真理,故你们不要成为怀疑的人。
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• وجوب الثبات على الدين، وعدم اتباع سبيل المجرمين.
1-      必须恪守宗教,不能追随犯罪者的道路。

• لا تُقْبل توبة من حَشْرَجَت روحه، أو عاين العذاب.
2-      濒临死亡或者目睹刑罚之人的忏悔不被接受。

• أن اليهود والنصارى كانوا يعلمون صفات النبي صلى الله عليه وسلم، لكن الكبر والعناد هو ما منعهم من الإيمان.
3-      犹太教徒和基督徒教徒知道先知的属性,但是骄傲和顽固阻止他们信仰。

 
対訳 節: (94) 章: ユーヌス章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(中国語対訳)クルアーン研究注釈センター発行

閉じる