対訳 節 91 章 フード章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 91

قَالُواْ يَٰشُعَيۡبُ مَا نَفۡقَهُ كَثِيرٗا مِّمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَىٰكَ فِينَا ضَعِيفٗاۖ وَلَوۡلَا رَهۡطُكَ لَرَجَمۡنَٰكَۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡنَا بِعَزِيزٖ

舒阿卜的族人对他说：“舒阿卜啊！你所带来的很多我们并不理解。我们认为你是我们中的一个弱者，因为你的双目已经昏花或失明了。如果不是你的家族，我们必定会用石头击杀你。你并不是我们的贵人，我们并不怕杀死你，我们之所以不这样做是因为尊重你的家族。”

本諸節の功徳:

• ذمّ الجهلة الذين لا يفقهون عن الأنبياء ما جاؤوا به من الآيات.

1-      谴责不理解先知所带来的迹象的人。

• ذمّ وتسفيه من اشتغل بأوامر الناس، وأعرض عن أوامر الله.

2-      谴责忙于命令人们，而自己却违抗真主命令的人。

• بيان دور العشيرة في نصرة الدعوة والدعاة.

3-      阐明家族在支持宣教事业方面的作用。

• طرد المشركين من رحمة الله تعالى.

4-      以物配主的人得不到真主的慈悯。