対訳 節 10 章 ユースフ章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 10

قَالَ قَآئِلٞ مِّنۡهُمۡ لَا تَقۡتُلُواْ يُوسُفَ وَأَلۡقُوهُ فِي غَيَٰبَتِ ٱلۡجُبِّ يَلۡتَقِطۡهُ بَعۡضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ

一位兄弟说：“你们不要杀死优素福，但是，你们把他扔进井里，过路的旅客会把他带走，这要比杀人的罪轻一些，如果你们决心要做的话。”

本諸節の功徳:

• ثبوت الرؤيا شرعًا، وجواز تعبيرها.

1-      伊斯兰承认梦的存在，并允许解梦。

• مشروعية كتمان بعض الحقائق إن ترتب على إظهارها شيءٌ من الأذى.

2-      如果担心造成伤害，可以隐瞒部分真相。

• بيان فضل ذرية آل إبراهيم واصطفائهم على الناس بالنبوة.

3-      易卜拉欣的后裔因圣品而优越于世人。

• الميل إلى أحد الأبناء بالحب يورث العداوة والحسد بين الإِخوة.

4-      偏爱会使兄弟间产生仇恨和嫉妒。