対訳 節 54 章 マルヤム章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 54

وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِسۡمَٰعِيلَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلۡوَعۡدِ وَكَانَ رَسُولٗا نَّبِيّٗا

使者啊！你当铭记，在降示给你的《古兰经》中有伊斯玛仪的消息。他是承诺的，言出必行的，他是使者，也是先知。

本諸節の功徳:

• حاجة الداعية دومًا إلى أنصار يساعدونه في دعوته.

1-      宣教者在宣教中总是需要助手来帮忙。

• إثبات صفة الكلام لله تعالى.

2-      确定真主具有言语的属性。

• صدق الوعد محمود، وهو من خلق النبيين والمرسلين، وضده وهو الخُلْف مذموم.

3-      践约为可嘉，它是众先知和众使者的品德。与之相反的爽约则是可憎的。

• إن الملائكة رسل الله بالوحي لا تنزل على أحد من الأنبياء والرسل من البشر إلا بأمر الله.

4-      众天使负责传达真主的启示，他们只奉真主之命降临给任何一位先知或使者。