対訳 節 10 章 雌牛章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 10

فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ

究其原因是他们的内心有疾病，于是真主使他们病上加病，这是对他们所作所为的惩罚，他们将在最底层的火狱中受到严厉的惩罚。这皆因他们对真主和世人的欺骗，并否认降示给穆圣（愿主福安之）的经典。

本諸節の功徳:

• أن من طبع الله على قلوبهم بسبب عنادهم وتكذيبهم لا تنفع معهم الآيات وإن عظمت.

1-由于否认与不信而心被真主封闭之人，再伟大的经文对他来说都是毫无意义的；

• أن إمهال الله تعالى للظالمين المكذبين لم يكن عن غفلة أو عجز عنهم، بل ليزدادوا إثمًا، فتكون عقوبتهم أعظم.

2-真主没有忽视任何一名作恶者和否认者的行径，而是增加他们的心病，这是对他们最大的惩罚。