対訳 節 41 章 雌牛章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 41

وَءَامِنُواْ بِمَآ أَنزَلۡتُ مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَكُمۡ وَلَا تَكُونُوٓاْ أَوَّلَ كَافِرِۭ بِهِۦۖ وَلَا تَشۡتَرُواْ بِـَٔايَٰتِي ثَمَنٗا قَلِيلٗا وَإِيَّٰيَ فَٱتَّقُونِ

你们要信仰我所降示给穆罕默德（愿主福安之）的尊贵的《古兰经》，那是在认主独一和承认穆圣圣品等事项上与未篡改前的《讨拉特》相一致的。你们应慎重，不要成为第一个否认《古兰经》之人，也不要用我所降示给你们的经典换取今世中的微薄之利，你们应当警惕我的恼怒与惩罚。

本諸節の功徳:

• من أعظم الخذلان أن يأمر الإنسان غيره بالبر، وينسى نفسه.

1-最大的背叛之一就是命令他人行善而放纵自己作恶；

• الصبر والصلاة من أعظم ما يعين العبد في شؤونه كلها.

2-坚忍和礼拜是众仆在一切事务上最大的援助之一；

• في يوم القيامة لا يَدْفَعُ العذابَ عن المرء الشفعاءُ ولا الفداءُ، ولا ينفعه إلا عمله الصالح.

3-复活日里，任何说情和赎金都无法抵消个人的过错，有济于他的只有其所做的善功。