クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (4) 章: 巡礼章
كُتِبَ عَلَيۡهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهۡدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
对于人类和精灵中叛逆的恶魔,谁追随和信仰他,他必使其迷失正道,因悖信和犯罪而进入火狱。
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• وجوب الاستعداد ليوم القيامة بزاد التقوى.
1-      必须为复活日准备敬畏的盘费。

• شدة أهوال القيامة حيث تنسى المرضعة طفلها وتسقط الحامل حملها وتذهب عقول الناس.
2-      复活日的惊恐——乳母忘记了自己的婴儿,孕妇吓得流产,人们失去了理智。

• التدرج في الخلق سُنَّة إلهية.
3-      逐渐造化是真主的常道。

• دلالة الخلق الأول على إمكان البعث.
4-      以初造证明复活。

• ظاهرة المطر وما يتبعها من إنبات الأرض دليل ملموس على بعث الأموات.
5-      雨水及降雨之后大地生长出植物是复活的明显证据。

 
対訳 節: (4) 章: 巡礼章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(中国語対訳)クルアーン研究注釈センター発行

閉じる