対訳 節 56 章 巡礼章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 56

ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

在被警告的刑罚降临的日子，一切权力属于真主，这是无可争议的。真主要在信士和非信士之间进行判决，使两伙人各得其所。信道并行善者将获得重大的回赐——永恒的乐园。

本諸節の功徳:

• مكانة الهجرة في الإسلام وبيان فضلها.

1-      迁徙在伊斯兰中的地位及其优越性。

• جواز العقاب بالمثل.

2-      允许以牙还牙。

• نصر الله للمُعْتَدَى عليه يكون في الدنيا أو الآخرة.

3-      真主对被侵犯者的援助要么在今世，要么在后世。

• إثبات الصفات العُلَا لله بما يليق بجلاله؛ كالعلم والسمع والبصر والعلو.

4-      以适合真主伟大的方式确定真主崇高的属性，如知、听、看、上升。