対訳 節 23 章 御光章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 23

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡغَٰفِلَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ لُعِنُواْ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ

凡告发贞洁且天真的信女的人，在今后两世得不到真主的怜悯，他们在后世将遭受重大的刑罚。

本諸節の功徳:

• إغراءات الشيطان ووساوسه داعية إلى ارتكاب المعاصي، فليحذرها المؤمن.

1-      恶魔的诱惑和教唆会导致人犯罪，信士应当警惕。

• التوفيق للتوبة والعمل الصالح من الله لا من العبد.

2-      启发人忏悔和行善的是真主，而不是人。

• العفو والصفح عن المسيء سبب لغفران الذنوب.

3-      原谅犯罪者是罪恶得到饶恕的因素。

• قذف العفائف من كبائر الذنوب.

4-      诽谤贞洁者是大罪。

• مشروعية الاستئذان لحماية النظر، والحفاظ على حرمة البيوت.

5-      去别人家必须请求许可，以保护主人的隐私，避免看见不该看的东西。