クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (30) 章: 御光章
قُل لِّلۡمُؤۡمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ وَيَحۡفَظُواْ فُرُوجَهُمۡۚ ذَٰلِكَ أَزۡكَىٰ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ
使者啊!你对信士们说,让他们降低视线,不要观看对他们不合法的妇女和羞体,让他们保守贞操,以免陷入非法之事。在真主看来,这对他们是更纯洁的。真主彻知他们的行为,任何事都瞒不过他,祂将根据他们的行为回报他们。
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• جواز دخول المباني العامة دون استئذان.
1-      允许未经许可进入公共场所。

• وجوب غض البصر على الرجال والنساء عما لا يحلّ لهم.
2-      无论男女,都应该对非法事物降低视线。

• وجوب الحجاب على المرأة.
3-      妇女必须戴面纱。

• منع استخدام وسائل الإثارة.
4-      禁止穿戴激起欲望的装饰。

 
対訳 節: (30) 章: 御光章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(中国語対訳)クルアーン研究注釈センター発行

閉じる