対訳 節 53 章 蜘蛛章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 53

وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَوۡلَآ أَجَلٞ مُّسَمّٗى لَّجَآءَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ وَلَيَأۡتِيَنَّهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ

使者啊！以物配主者急于你所警告他们的惩罚早日降临他们。如果真主为他们的惩罚限定了日期，就不会应他们的要求而提前或推后，那惩罚将在他们无法预料之时，突然降临他们。

本諸節の功徳:

• استعجال الكافر بالعذاب دليل على حمقه.

1、    不信道者急于降临惩罚，证明了他们的愚蠢。

• باب الهجرة من أجل سلامة الدين مفتوح.

2、    迁徙之门为宗教的平顺而敞开。

• فضل الصبر والتوكل على الله.

3、    阐明坚忍和信托真主的优越。

• الإقرار بالربوبية دون الإقرار بالألوهية لا يحقق لصاحبه النجاة والإيمان.

4、    承认真主的养育性而不承认其神性，是无法使其得以拯救和信仰的。