クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (15) 章: 平伏礼章
إِنَّمَا يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِهَا خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَسَبَّحُواْ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ۩
祂说:“确信我降于使者的迹象之人,当有人以迹象劝告他们时,他们就叩首赞美真主清高。在任何情况下,他们都敬拜真主,向其叩首,从不自大。
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• إيمان الكفار يوم القيامة لا ينفعهم؛ لأنها دار جزاء لا دار عمل.
1-      复活日不信道者的信仰无济于事,因为复活日是赏罚之日,而不是立行功修之时。

• خطر الغفلة عن لقاء الله يوم القيامة.
2-      阐明忽视复活日会见真主的危险。

• مِن هدي المؤمنين قيام الليل.
3-      夜功拜是信士获取引导的途径之一。

 
対訳 節: (15) 章: 平伏礼章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(中国語対訳)クルアーン研究注釈センター発行

閉じる