対訳 節 36 章 創造者章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 36

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقۡضَىٰ عَلَيۡهِمۡ فَيَمُوتُواْ وَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُم مِّنۡ عَذَابِهَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي كُلَّ كَفُورٖ

“不信真主者将受火狱的惩罚，他们将永居其中，即不判他们死刑，让他们得以逃脱惩罚；也对他们火狱的惩罚没有丝毫减免。这种刑罚是复活日，真主给予每个辜恩者的报酬。”

本諸節の功徳:

• فضل أمة محمد صلى الله عليه وسلم على سائر الأمم.

1-      穆罕默德（愿主福安之）教众优越于其它教众。

• تفاوت إيمان المؤمنين يعني تفاوت منزلتهم في الدنيا والآخرة.

2-      信士在信仰上的差距意味着他们在今后两世报酬上的差距。

• الوقت أمانة يجب حفظها، فمن ضيعها ندم حين لا ينفع الندم.

3-      时间是应当妥善利用的信托物，浪费时间者终将悔恨，而悔恨是无济于事的。

• إحاطة علم الله بكل شيء.

4-      真主彻知一切。