クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (17) 章: 集団章
وَٱلَّذِينَ ٱجۡتَنَبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعۡبُدُوهَا وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰۚ فَبَشِّرۡ عِبَادِ
“远离崇拜恶魔和所有舍真主外的偶像,并虔诚向真主忏悔者,他们在去世时、在坟墓里以及复活日都得以进入乐园。使者啊,你向我的仆人报喜讯吧。” 使者啊!你向我的仆人报喜吧!
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• إخلاص العبادة لله شرط في قبولها.
1-功修被接受条件之一便是对真主真诚的崇拜。

• المعاصي من أسباب عذاب الله وغضبه.
2-悖逆者必将受真主的恼怒和惩罚。

• هداية التوفيق إلى الإيمان بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.
3-引导人归信在于真主,而在于使者(愿主福安之)

 
対訳 節: (17) 章: 集団章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(中国語対訳)クルアーン研究注釈センター発行

閉じる