対訳 節 6 章 解説された章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 6

قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَٱسۡتَقِيمُوٓاْ إِلَيۡهِ وَٱسۡتَغۡفِرُوهُۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡمُشۡرِكِينَ

使者啊！你对这些顽固者说：“我和你们一样是凡人，真主启示我，受你们崇拜的只有一个，即真主。你们当走通往真主的道路，祈求祂饶恕你们的罪过。舍真主而崇拜他物的以物配主者或以任何物配祂者都将受到惩罚和毁灭。

本諸節の功徳:

• تعطيل الكافرين لوسائل الهداية عندهم يعني بقاءهم على الكفر.

1-      不信道者阻碍他们走向正道之途，即他们顽固于不信道之中。

• بيان منزلة الزكاة، وأنها ركن من أركان الإسلام.

2-      说明天课的地位，它是伊斯兰的一个支柱。

• استسلام الكون لله وانقياده لأمره سبحانه بكل ما فيه.

3-      宇宙顺服真主，听从清高真主的所有命令。