クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (32) 章: 跪く時章
وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيۡبَ فِيهَا قُلۡتُم مَّا نَدۡرِي مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنّٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَيۡقِنِينَ
有人对你们说‘真主对众仆复活和报酬的许诺是毋庸置疑的真实,复活日的来临是毋庸置疑的真实,你们当为它行善。’你们说‘我们不知道这个复活将何时来临,我们只是猜测它可能会来临,我们并不确信它。’”
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• اتباع الهوى يهلك صاحبه، ويحجب عنه أسباب التوفيق.
1-      追随私欲只会招致自毁,无法获取成功。

• هول يوم القيامة.
2-      阐明复活日的恐惧。

• الظن لا يغني من الحق شيئًا، خاصةً في مجال الاعتقاد.
3-      猜测无济于真理丝毫,特别在是信仰方面。

 
対訳 節: (32) 章: 跪く時章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(中国語対訳)クルアーン研究注釈センター発行

閉じる