対訳 節 16 章 砂丘章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 16

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنۡهُمۡ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمۡ فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَعۡدَ ٱلصِّدۡقِ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ

这等人，我接受他们的善行，赦免他们的罪过，不惩罚他们，他们是乐园的居民，他们曾被许诺的是千真万确的，是必将实现的恩惠。

本諸節の功徳:

• بيان مكانة بِرِّ الوالدين في الإسلام، بخاصة في حق الأم، والتحذير من العقوق.

1-      阐明孝敬父母，特别是孝顺母亲在伊斯兰教中的地位，并严厉的警告不孝之人。

• بيان خطر التوسع في ملاذّ الدنيا؛ لأنها تشغل عن الآخرة.

2-      阐明沉溺于今世享受的危险，因为它使人忽视后世。

• بيان الوعيد الشديد لأصحاب الكبر والفسوق.

3-      阐明对自大和作恶之人的严厉警告。