クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (7) 章: 砂丘章
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٌ
当有人对他们诵读我降示于使者的经文时,不信道者否认《古兰经》说:“这是明显的魔术,并非来自真主的启示。”
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• كل من عُبِد من دون الله ينكر على من عبده من الكافرين.
1-      每个舍真主被崇拜的偶像都对崇拜过自己的不信道者予以否认。

• عدم معرفة النبي صلى الله عليه وسلم بالغيب إلا ما أطلعه الله عليه منه.
2-      除真主启示的幽玄外,先知(愿主福安之)对幽玄并不知晓。

• وجود ما يثبت نبوّة نبينا صلى الله عليه وسلم في الكتب السابقة.
3-      之前经典中记载有关于先知穆罕默德(愿主福安之)的预言。

• بيان فضل الاستقامة وجزاء أصحابها.
4-      阐明对遵循正道者的恩典及其报酬。

 
対訳 節: (7) 章: 砂丘章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(中国語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(中国語対訳)クルアーン研究注釈センター発行

閉じる