対訳 節 97 章 高壁章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 97

أَفَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا بَيَٰتٗا وَهُمۡ نَآئِمُونَ

难道这些不信道的村民不害怕，当他们都沉浸在安详的睡梦中时，我的惩罚在夜晚突然降临吗？

本諸節の功徳:

• الإيمان والعمل الصالح سبب لإفاضة الخيرات والبركات من السماء والأرض على الأمة.

1、   信仰和善功是一个民族获得天地福利和吉庆的原因。

• الصلة وثيقة بين سعة الرزق والتقوى، وإنْ أنعم الله على الكافرين فإن هذا استدراج لهم ومكر بهم.

2、   宽宏的给养和敬畏之间有着紧密的联系。如果真主给予不信道者恩赐，那是对他们所施的诱导和计谋。

• على العبد ألا يأمن من عذاب الله المفاجئ الذي قد يأتي في أية ساعة من ليل أو نهار.

3、   仆人应畏惧真主在白天或晚上的任意时间里突降惩罚。

• يقص القرآن أخبار الأمم السابقة من أجل تثبيت المؤمنين وتحذير الكافرين.

4、   《古兰经》讲述了先前民众们的故事，就是为了坚定信士的信仰，警告不信道者。