対訳 節 8 章 明証章 - クルアーン簡潔注釈（中国語対訳） - クルアーン百科事典

節: 8

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ

他们将在其养主那里获得下临诸河的乐园，并永居其中的回赐。真主对他们的信仰和服从感到满意，而他们对所获得的恩赐也感到满意，这份恩赐是因畏惧真主，故遵循祂的命令，放弃祂的禁令而获得的。

本諸節の功徳:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

1、               畏惧真主是仆人获得真主喜悦的原因之一；

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

2、               大地将见证人类的所作所为。