クルアーンの対訳 - الترجمة الصينية - محمد سليمان * - 対訳の目次

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

対訳 章: 胸を広げる章   節:

舍拉哈

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗?
アラビア語 クルアーン注釈:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
我卸下了你的重任,
アラビア語 クルアーン注釈:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
即使你的背担负过重的,
アラビア語 クルアーン注釈:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
我为你而提高了你的声望,
アラビア語 クルアーン注釈:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
与艰难相伴的,确是容易,
アラビア語 クルアーン注釈:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
与艰难相伴的,确是容易,
アラビア語 クルアーン注釈:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
当你的事务完毕时,你应当勤劳,
アラビア語 クルアーン注釈:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
你应当向你的养主恳求。
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 章: 胸を広げる章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - الترجمة الصينية - محمد سليمان - 対訳の目次

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصينية، ترجمها محمد مكين ، راجعها محمد سليمان مع آخرين من المختصين من أهل اللغة.

閉じる