対訳 節 60 章 婦人章 - 英語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター - クルアーン百科事典

節: 60

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزۡعُمُونَ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓاْ إِلَى ٱلطَّٰغُوتِ وَقَدۡ أُمِرُوٓاْ أَن يَكۡفُرُواْ بِهِۦۖ وَيُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُضِلَّهُمۡ ضَلَٰلَۢا بَعِيدٗا

Have you not seen [O Prophet] those^[45] who claim that they believe in what has been sent down to you and what was sent down before you, yet they seek the judgment of Tāghoot^[46] [i.e., false judges]^[47], even though they were commanded to reject them? Satan wants to lead them far astray.

[45] i.e., the hypocrites.
[46] Tāghūt: See 2:256. [47] This verse was revealed about a group of the Aslam tribe, who professed Islam, then went to Abu Zurārah al-Aslamī, the soothsayer, to settle a dispute.