対訳 節 1 章 食卓章 - 英語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター - クルアーン百科事典

Al-Mā’idah

節: 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَوۡفُواْ بِٱلۡعُقُودِۚ أُحِلَّتۡ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلۡأَنۡعَٰمِ إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ غَيۡرَ مُحِلِّي ٱلصَّيۡدِ وَأَنتُمۡ حُرُمٌۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ مَا يُرِيدُ

O you who believe, fulfill your covenants^[1]. Lawful to you are all grazing livestock, except what is recited to you [in this Qur’an], as well as hunting while you are in the state of pilgrimage^[2]. Allah ordains what He wills.

[1] i.e., pledges with Allah or human beings. [2] i.e., in the state of hajj or ‘umrah.