クルアーンの対訳 - الترجمة الإنجليزية - يعقوب * - 対訳の目次


対訳 節: (37) 章: イムラ―ン家章
فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٖ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنٗا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا ٱلۡمِحۡرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗاۖ قَالَ يَٰمَرۡيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَاۖ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ
37. So her Lord (Allah) accepted her offer with a good acceptance, and made Mary grow up a goodly growing, and placed her into the custody of Zachariah. Whenever Zachariah entered the sanctuary to (see) her, he found with her (fresh) food12. He asked: "O Maryam, from where have you got this?" She said: "It is from Allah." Allah gives to whom He wills without keeping an account.
12. Wholesome fruits which did not belong to that season.
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 節: (37) 章: イムラ―ン家章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - 対訳の目次

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الانجليزية ترجمها عبد الله حسن يعقوب.

閉じる