対訳 節 40 章 部族連合章 - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - クルアーン百科事典

節: 40

مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٖ مِّن رِّجَالِكُمۡ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا

40. Muhammad is not the father of any of your men, but he is the messenger of Allah and the last of the Prophets¹⁹. Allah has complete Knowledge of all things.

19. This verse states that there will be no Prophet after him, and if there will be no Prophet after him, then there can be no Messenger after him either, If he was the Seal of the Prophets then he was also the Seal of the Messengers for sure because the status of Messenger is higher than the status of Prophet as they are sent with new Revelation unlike reviving their previous scripture. There is no Messenger who is not also a Prophet. Hence it is said: Every Messenger is a Prophet but not every Prophet is a Messenger.