対訳 節 10 章 創成者章 - 英語対訳 - Abdullah Hasan Yaqub - クルアーン百科事典

節: 10

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ جَمِيعًاۚ إِلَيۡهِ يَصۡعَدُ ٱلۡكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلۡعَمَلُ ٱلصَّٰلِحُ يَرۡفَعُهُۥۚ وَٱلَّذِينَ يَمۡكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۖ وَمَكۡرُ أُوْلَٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ

10. Whoever seeks honor, then to Allāh 'alone' belongs all Glory and Power. To Him ascends the good words; and the righteous deeds uplift them. But those who plot evil deeds⁵, they will have a severe torment; and the plotting of those will perish.

5. Allāh commanded us that we maintain true justice; show mercy and compassion to one another, that we do not oppress the widow or the orphan, the stranger, the foreigner or the poor, and that we do not plot evil against each other.