対訳 節 157 章 家畜章 - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - クルアーン百科事典

節: 157

أَوۡ تَقُولُواْ لَوۡ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا ٱلۡكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمۡۚ فَقَدۡ جَآءَكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞۚ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَصَدَفَ عَنۡهَاۗ سَنَجۡزِي ٱلَّذِينَ يَصۡدِفُونَ عَنۡ ءَايَٰتِنَا سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يَصۡدِفُونَ

157. Or lest you should say: "If only the Scripture had been sent down to us, we would certainly have been better guided than they (to whom were revealed the scripture before us), so indeed now there has come to you clear proof from your Lord (Allah God), and a guidance and mercy. Who then is more unjust than he who denies God’s verses and turns away from them? We shall recompense those who turn away from Our verses with the worst torment, because of their turning away.