وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرٗا
Et par miséricorde, abaisse pour eux l’aile de l’humilité et dis : “Seigneur ! Fais-leur, à tous deux, miséricorde comme ils m’ont élevé tout petit !” @修正済み
et par miséricorde; abaisse pour eux l’aile de l’humilité; et dis : "ô mon Seigneur, fais-leur; à tous deux; miséricorde comme ils m’ont élevé tout petit".
アラビア語 クルアーン注釈:
対訳
節: (24) 章: 夜の旅章
クルアーンの対訳 - フランス語対訳 - Muhammad Hamidullah - 対訳の目次
Muhammad Hamidullahによる翻訳。ルゥワード翻訳事業センター監修のもとで開発され、意見、評価、継続的な改善のために原文の閲覧が可能です。