対訳 節 91 章 預言者たち章 - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

節: 91

وَٱلَّتِيٓ أَحۡصَنَتۡ فَرۡجَهَا فَنَفَخۡنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلۡنَٰهَا وَٱبۡنَهَآ ءَايَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ

Jaŋto -an Nulaaɗo- fillayee fii Mariyama (yo o his) on reenunooɗo farju makko on immorde e jeeno, Alla Nuli e makko Jibriila (yo o his), o wutti e makko o sowii Iisaa (yo o his), [Mariyama] e geɗaljo makko on Iisaa ɓe laatike Maande e dow Bawɗe Alla wonannde yimɓe ɓen, wonndema pellet, hay e huunde ronkintaa Mo nokku ka O Tagi mo ko aldaa e baaba.

本諸節の功徳:

• التنويه بالعفاف وبيان فضله.

Joopagol nefgol ko boni ngol e ɓannginngol ɓural mu'un ngal.

• اتفاق الرسالات السماوية في التوحيد وأسس العبادات.

Fottugol Nule kammuyakooje ɗen e Ngootimbaaku ngun e dosɗe dewe Alla ɗen.

• فَتْح سد يأجوج ومأجوج من علامات الساعة الكبرى.

Udditugol heedo Yaajuuja e Maajuuja ngon ko jeyaa ɗum e maandeeji mawɗi ɗin fii Darngal ngal.

• الغفلة عن الاستعداد ليوم القيامة سبب لمعاناة أهوالها.

Welsindagol ngol fii heblanagol Ñalnde Darngal ɗum no wona sabu tampirgol kulol maggal.