対訳 節 21 章 圧倒的事態章 - クルアーン簡潔注釈（フラニ語対訳） - クルアーン百科事典

節: 21

فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ

Aan nelaaɗo waaja ɓe, kulɓinaaɓe lepte Alla, aan ko a baajatooɗo, ɗaɓɓaaka e ma si wonah siftinde, hono kawraangal e iimaan ko junngo Alla woni.

本諸節の功徳:

• أهمية تطهير النفس من الخبائث الظاهرة والباطنة.

Himmude laɓɓinde pittaali e soɓeeji ɓannguɗi e birniiɗi.

• الاستدلال بالمخلوقات على وجود الخالق وعظمته.

Dallinoraade tagaaɗi ngam hollirde goodal Takɗo.

• مهمة الداعية الدعوة، لا حمل الناس على الهداية؛ لأن الهداية بيد الله.

Fawii e noddoowo ko noddude, wonah waawnude yimɓe faade peewal, sabu peewal ko e junngo Alla fawii.