対訳 節 1 章 凝血章 - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

Simoore Al-alq

本章の趣旨:

الإنسان بين هدايته بالوحي وضلاله بالاستكبار والجهل.

Aade woni ko e hakkunde peewal wahyu e majjirde mbo mawnakinaare e majjere.

---

節: 1

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ

janngu-aan nelaaɗo- ko Alla wahyi ma ko, udditiraa e Innde joom ma Oon takɗo denndaangal ko taga ko.

本諸節の功徳:

• رضا الله هو المقصد الأسمى.

Teddungol Alla Annabi makko sab ko O ɓamti ko jantol makko.

• أهمية القراءة والكتابة في الإسلام.

Weluya Alla woni faandaare ɓurnde toowde.

• خطر الغنى إذا جرّ إلى الكبر والبُعد عن الحق.

Himmude janngude e winndude e nder islaam.

• النهي عن المعروف صفة من صفات الكفر.

Bone ngalu simbo fooɗii faade e maw maw e deestaade goongo.

• إكرام الله تعالى نبيه صلى الله عليه وسلم بأن رفع له ذكره.

Haɗde ko moƴƴi ko e jikkuuji keeferaaku.