対訳 節 35 章 フード章 - クルアーン簡潔注釈（インドネシア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 35

أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ إِنِ ٱفۡتَرَيۡتُهُۥ فَعَلَيَّ إِجۡرَامِي وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُجۡرِمُونَ

Penyebab kafirnya kaum Nuh ialah mereka beranggapan bahwa Nuh telah membuat sendiri agama yang dibawanya itu atas nama Allah. Katakanlah -wahai Rasul- kepada mereka, "Jika aku membuat sendiri agama itu maka aku telah berdosa, dan hanya akulah yang akan menanggung hukuman atas dosaku serta aku sama sekali tidak ikut menanggung akibat dari dosa pendustaan kalian itu. Jadi, aku bersih dari dosa kalian itu."

本諸節の功徳:

• عفة الداعية إلى الله وأنه يرجو منه الثواب وحده.

· Harga diri seorang dai dan dia hanya mengharap ganjaran dari Allah semata.

• حرمة طرد فقراء المؤمنين، ووجوب إكرامهم واحترامهم.

· Larangan mengusir orang-orang mukmin yang miskin dari majelis dan keharusan untuk memuliakan dan menghormati mereka.

• استئثار الله تعالى وحده بعلم الغيب.

· Hanya Allah yang mengetahui tentang perkara gaib.

• مشروعية جدال الكفار ومناظرتهم.

· Anjuran berdebat dan beradu argumen dengan orang-orang kafir.